《纽约时报》专栏作家:全世界为中国安定祈祷

http://www.sina.com.cn 2004年05月04日19:38 中国日报网站

  中国日报网站消息:《纽约时报》专栏作家托马斯·弗雷德曼5月2日在专栏中发表了题为《让我们祈祷》的文章,称美国、欧盟、日本和亚洲主要国家的领导人临睡前要咏颂希望中国安定的祈祷文。

   弗雷德曼在文中指出,现在中国的安定是我们的事,全世界的安定握在中国领导人手中。“天父上帝啊,赐予中国领导人胡锦涛主席健康和平安,希望他在银行系统的结构调整、巨额不良债券和腐败给全世界带来不良影响之前,稳健地、谨慎地处理好这些问题;希望他在给过热的中国经济降温的同时,不要让经济衰退,以致于中国停止近似疯狂的进口、开始近似疯狂的出口。天父上帝啊,请原谅我们在近些年来形容中国领导人的所有坏话,比如‘北京的屠夫’。我们不是这个意思。我们是想说‘北京的银行家’,因为中国像吸奶一样从世界各地进口,他们的经济正在给整个亚洲地区的发展加油,支撑着日本。保佑中国领导人都能活到120岁,保佑中国继续保持每年9%的经济增长率。感谢天父上帝,阿门。”

   弗雷德曼认为,世界逐渐被中国借助廉价劳动力、原材料需求以及国外投资而确保的巨大的资本力量套牢了,一但中国泡沫破裂,世界上的所有泡沫就会一齐爆裂。

   他还分析称,考虑到中国决策体制还不透明,中国领导人将在促使世界经济均衡的自身义务和为维持权力而要每年必须创造数百万个就业机会之间权衡,这一点还很难预测。弗雷德曼在文章结束时指出,世人应该认识到以下三点:1)中国人干得很棒;2)中国人面临的困难一天天在增加;3)没人能躲避附带后果的影响。世界与中国的关系令人联想到银行业的一条规则:如果客户欠你1000美元,那是客户的事;如果客户欠你100万美元,那是你的事。中国的安定是我们的事。



返回
“中国环境在线”

中国环境保护总局宣传教育中心 北京大学环境学院
中国贝迩项目办公室制作